Mã lực (Horse Power) - Đơn vị CV có khác HP không?

Đơn vị CV và HP (trong bảng thông số kỹ thuật thiết bị máy móc hay dùng lẫn lộn) là có khác nhau (mặc dầu chỉ hơi khác 1 tí  ).

Nói nôm na thì CV hoặc HP  là 2 ký hiệu khác nhau của một loại đơn vị được dịch tại Việt Nam là Mã lực (Horse Power – sức ngựa):

+ Ở nước Pháp thì người ta ký hiệu mã lực là CV và giá trị của nó là :
1 mã lực = 1 CV = 736W
+ Ở nước Anh thì ngườ ita lại ký hiệu mã lực là HP và giá trị có hơi khác là :
1 mã lực = 1 HP = 746W

Căn cứ vào đó mà quy đổi đơn vị cho đúng để làm việc với bản thông số máy thi công và thiết bị xây dựng.